When Bobby Scoynes was growing up, he was an avid reader. But he doesn’t recall encountering many books with LGBTQ characters—characters he could relate to.…