Once one of the most celebrated artists of her time, Mary Linwood is a name that today rings unfamiliar to most — even in her…